12. mai praktikum
Et teisendada EstCGparseri väljundit VISL-stiilis
fraasistruktuurigrammatika puude pangaks, on vaja märgendust
täiendada, muuta see sügavamaks.
Esialgu on plaanis olemasolev käsitsi märgendatud korpus
muuta puude pangaks.
Selleks lisatakse veel üks kiht süntaktilisi märgendeid.
"<s>"
"<Konverentsile>"
"konverents" <konverents+le> S com sg all .cap [ADVL] @NaV>
"<järgnenud>"
"järgne~nud" <järgne~nud+0> A pos .nud partic [VN>] @VN>
"<banketilt>"
"bankett" <bankett+lt> S com sg abl [ADVL] @ADVL
"<Rasmus>"
"Rasmus" <Rasmus+0> S prop sg nom .cap [SUBJ] @SUBJ
"<praegu>"
"praegu" <praegu+0> D [ADVL] @ADVL
"<tuligi>"
"tule" <tule+igi> V main indic impf ps3 sg ps af .FinV .Intr [FMV] @FMV
"<.>"
"." <.> Z Fst
"</s>"
Käsitsi lisatud süntaktilised märgendid on nurksulgudes
ning neid saab kasutada uute märgendite lisamisel.
Uus märgendite süsteem on kirjeldatud siin: plaanid.
Siin on sisendiks sobiv korpus: tkt0085.mai12
Siin on näide hetkeväljundist,
kus on vead sees ja ka morfoloogilise info esitus ei ole
mõistlik.
Siin on selle genereerinud reeglite fail.
Ja siin on tühi reeglite fail, kuhu
saab eelmisest üle tõsta mõistlikke adverbide
reegleid või teha ise.
Ülesanne:
Kasutades uut märgendussüsteemi kirjutada reeglid adverbide
süntaktiliste funktsioonide määramiseks.
Võimalikud märgendid: @DA>, @DN>, @DV> @ADVL
Kas adverbid võivad laiendada veel mõnda
fraasitüüpi? Kaassõnafraasi?
Kirjutage, milliseid loendei peaks nendes reeglites kasutama ja
millistel juhtudel ei ole võimalik ühest märgendit
automaatselt leida.