Paradigmamuutus 18. sajandil
| 1700 | 1800 |
| eeskujuks antiik | keskaja avastamine |
| klassikaliste vormide jäljendamine | rahvalike vormide väärtustamine |
| orienteerumine antiigi reeglipoeetikale ja ajatutele normidele | uute esteetiliste väärtuste loomine |
| normatiivne universaalne poeetika | individuaalne poeetika |
| olemasolevate meetriliste ja retooriliste reeglite valdamine | uute väljendusvõimaluste otsing |
| mimeetiline kirjanduskäsitlus (kirjandus kui looduse jäljendus) | ekspressiivne poeetika (kirjandus kui kirglike tunnete ja isiklike elamuste väljendus) |
| poeta doctus | rahvalaulik (bard) |
| traditsioon ja autoriteet | innovatsioon ja originaalsus |
| suletud, terviklikud vormid | avatud, fragmentaarsed vormid |
| rangelt piiritletud zhanrid | zhanripiiride hägustumine |
| stiliseeritud, formaliseeritud keel | lihtne, loomulik keel |
| selgus ja ühemõttelisus | sugestioon ja ambivalentsus |
| üldkehtivate seaduste ülemuslikkus | luuletaja individuaalse elamuse eelisõigus |
| objektiivsus ja universaalsus | subjektiivsus ja partikulaarsus |
| kirjandus kui didaktiline ja satiiriline meedium | kunsti autonoomia |