24. märts
Lõpetame eelmisel korral tehtud grammatika,
mis analüüsib lauseid the dog barks. the dog chased the cat.
Saadke oma my_language.tdl ja lexicon.tdl kaili.muurisep ät ut.ee
Lingo Grammar Matrix
Tehniline sissejuhatus
- Laadige alla uus grammatika versioon
(autor Emily Bender Washingtoni ülikoolist) ja pakkige lahti.
- Muudke ära my_language.tdl failinimi ja muudke scriptfaili.
- Pange LKB käima ja laadige grammatika (script). Eelmise
korra juhend.
Testandmed
Kirjutage laused, mida teie grammatika peaks tundma, ja laused, mida mitte.
Salvestage need faili test1.items.
scriptfaili lõpus on laused, mis on süsteemi vaikimisi analüüsitavad
laused (the dog barks), muudke need ära.
Soovitavalt üks sihiline, üks sihitu verbiga ja kattuva sõnavaraga.
Esialgne grammatika
Tehke eelmises praktikumis loodud inglise keele grammatikale analoogne eesti
keele jaoks.
Hiljem lisame ühildumise ja sõnajärje.
Leksikaalsed tüübid
1. nimisõna
; nimisõna
noun-lex := basic-noun-lex & basic-one-arg &
[SYNSEM.LOCAL [ CAT [ VAL [ SPR <#spr&[LOCAl.CAT.HEAD det] >,
COMPS < >,
SUBJ < >,
SPEC < >]]],
ARG-ST <#spr> ].
(nimisõnal on siiski subkategorisatsioon determinatiivile, et saaks
hiljem edasi tegutseda, ilma determinatiivita nimisõna jaoks kirjutame
reegli).
2. intransitiivne verb
intr-verb-lex := basic-verb-lex & intransitive-lex-item & ...
3. transitiivne verb
tr-verb-lex := basic-verb-lex & transitive-lex-item &
Leksikoni täiendamine
Lisage leksikoni vähemalt 2 testlause jagu sõnu: nimisõnad,
sihiline ja sihitu verb.
poiss := noun-lex & [STEM <"poiss">].
Fraasistruktuurireeglite lisamine
- Vaba sõnajärjega reeglite jaoks on lähte tüübid
juba loodud. matrix/modules alamkataloogis on fail free-order.tdl. Kopeerige
selle sisu oma reeglite faili.
- Samas kohas on fail free-order-rules.tdl. Kopeerige selle sisu oma
rules.tdl faili.
- Tehke reegel määratleja ja põhja fraasistruktuuri
kohta. head-spec-phrase := basic-head-spec-phrase & head-final-head-nexus
& ...
- Lisage head-spec-phrase rules.tdl faili.
- Lisage ka määratleja tüüp
det-lex := basic-determiner-lex &
[ SYNSEM.LOCAL [CAT [HEAD det,
VAL [ SPR < >,
COMPS < >,
SUBJ < >]]]].
- Ja pange leksikoni nt see.
- Lisage ilma määratlejata np tüüp. bare-np-phrase
:= basic-bare-np-phrase ja pange see ka rules.tdl-i.
- Kontrollige, kas parser analüüsib nii määratlejaga
kui määratlejata lauseid.
Lisage semantilised tunnused ja proovige genereerimist, kasutades originaaljuhendit.
(Vabatahtlik).
Ühildumine
Vaadake esialgu originaaljuhendit.