@inproceedings{ fishel12bhlt,
	author="Mark Fishel",
	title="In-domain Data FTW",
	booktitle="Proceedings of the Fifth International Conference Baltic HLT 2012",
	pages="50--57",
	address="Tartu, Estonia",
	year="2012"
}

@inproceedings{ fishel-et-al12wmt,
	author="Mark Fishel and Rico Sennrich and Maja Popovi\'{c} and Ond\v{r}ej Bojar",
	year="2012",
	title="TerrorCat: a Translation Error Categorization-based {MT} Quality Metric",
	booktitle="Proceedings of the 7th Workshop on Statistical Machine Translation WMT'2012",
	address="Montreal, Quebec, Canada",
	year="2012",
	pages="64--70" }

@inproceedings{ fishel-et-al12lrec,
	author="Mark Fishel and Ond\v{r}ej Bojar and Maja Popovi\'{c}",
	title="Terra: a Collection of Translation Error-Annotated Corpora",
	booktitle="Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC'2012",
	address="Istanbul, Turkey",
	year="2012",
	pages="7--14" }

@inproceedings{ fishel-et-al12eamt,
	author="Mark Fishel and Yota Georgakopoulou and Sergio Penkale and Volha Petukhova and Matej Rojc and Martin Volk and Andy Way",
	title="From Subtitles to Parallel Corpora",
	booktitle="Proceedins of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation EAMT'2012",
	address="Trento, Italy",
	year="2012",
	pages="3--6" }

@article{ zeman-et-al11pbml,
	author="Daniel Zeman and Mark Fishel and Jan Berka and Ond\v{r}ej Bojar",
	title="Addicter: What Is Wrong with My Translations?",
	journal="The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics",
	volume="96",
	pages="79--88",
	year="2011" }

@inproceedings{ fishel-et-al11tsd,
	author="Mark Fishel and Ond\v{r}ej Bojar and Daniel Zeman and Jan Berka",
	title="Automatic Translation Error Analysis",
	booktitle="Proceedings of the 14th International Conference on Text, Speech and Dialogue TSD'2011",
	pages="72--79",
	address="Plze\v{n}, Czech Republic",
	year="2011" }

@inproceedings{ fishel10acml,
	author="Mark Fishel",
	title="Joint Unsupervised Learning of Parallel Sequence Alignment and Segmentation",
	booktitle="Proceedings of the 2nd Asian Conference on Machine Learning (poster abstracts)",
	year="2010",
	address="Tokyo, Japan" }

@inproceedings{ fishel10paclic,
	author="Mark Fishel",
	booktitle="Proceedings of the 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Comptutation PACLIC'2010",
	title="Simpler is Better: Re-evaluation of Default Word Alignment Models in Statistical MT",
	year="2010",
	address="Sendai, Japan",
	pages="381--388" }

@article{ fishel-kaalep10pbml,
	author="Mark Fishel and Heiki-Jaan Kaalep",
	title="CorporAl: a Method and Tool for Handling Overlapping Parallel Corpora",
	journal="The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics",
	volume="94",
	pages="67--76",
	year="2010" }

@inproceedings{ fishel-kirik10lrec,
	author = "Mark Fishel and Harri Kirik",
	title = "Linguistically Motivated Unsupervised Segmentation for Machine Translation",
	booktitle = "Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC'2010",
	address = "Valletta, Malta",
	pages = "1741--1745",
	year = "2010"
}

@inproceedings{ fishel09pacling,
	author = "Mark Fishel",
	title = "Deeper than Words: Morph-based Alignment for Statistical Machine Translation",
	booktitle = "Proceedings of the Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics PacLing 2009",
	address = "Sapporo, Japan",
	year = "2009",
}

@inproceedings{ fishel-nivre09nodalida,
	author = "Mark Fishel and Joakim Nivre",
	title = "Voting and Stacking in Data-Driven Dependency Parsing",
	booktitle = "Proceedings of the 17th Nordic Conference on Computational Linguistics NODALIDA'2009",
	address = "Odense, Denmark",
	pages = "219--222",
	year = "2009",
}

@inproceedings{ kirik-fishel08sltc-unlp,
	author="Harri Kirik and Mark Fishel",
	title="Modelling Linguistic Phenomena with Unsupervised Morphology for Improving Statistical Machine Translation",
	booktitle="Proceedings of the SLTC'08 Workshop on Unsupervised Methods in NLP",
	address="Stockholm, Sweden",
	year="2008",
}

@inproceedings{ samuelsson08conll,
	author={Yvonne Samuelsson and Oscar T\"ackstr\"om and Sumithra Velupillai and Johan Eklund and Mark Fishel and Markus Saers},
	title="Mixing and Blending Syntactic and Semantic Dependencies",
	booktitle="Proceedings of the Shared Task of the 12th Conference on Computational Natural Language Learning CoNLL'2008",
	pages="248--252",
	address="Manchester, UK",
	year="2008"
}

@inproceedings{ fishel08lrec,
	author = "Mark Fishel and Heiki-Jaan Kaalep",
	title = "Experiments on Processing Overlapping Parallel Corpora",
	booktitle = "Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation LREC'2008",
	address = "Marrakech, Morocco",
	pages = "3057--3061",
	year = "2008"
}

@inproceedings{ fishel07decalog,
	author = "Mark Fishel",
	title = "Complex Taxonomy Dialogue Act Recognition with a Bayesian Classifier",
	booktitle = "Proceedings of the Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue DECALOG'2007",
	address = "Rovereto, Italy",
	pages = "161--162",
	year = "2007"
}

@inproceedings{ fishel07nodalida,
	author = "Mark Fishel and Heiki-Jaan Kaalep and Kadri Muischnek",
	title = "Estonian-English Statistical Machine Translations: the First Results",
	booktitle = "Proceedings of the 16th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA'2007",
	address = "Tartu, Estonia",
	pages = "278--283",
	year = "2007",
}

@article{ fishel07rakling,
	author = "Mark Fishel",
	title = "Machine Learning Techniques in Dialogue Act Recognition",
	journal = "Estonian Papers in Applied Linguistics",
	volume = "3",
	pages = "117--134",
	year = "2007"
}

@inproceedings{ fishel06specom,
	author = "Mark Fishel and Meelis Mihkla",
	title = "Modelling the Temporal Structure of Newsreaders' Speech on Neural Networks for Estonian Text-to-Speech Synthesis",
	booktitle = "Proceedings of the 11th International Conference Speech and Computer SPECOM'2006",
	address = "St. Petersburg, Russia",
	year = "2006",
	pages = "303--306"
}

@inproceedings{ fishel05baltichlt,
	author = "Mark Fishel",
	title = "Dialogue Act Recognition in Estonian Dialogues using Artificial Neural Networks",
	booktitle = "Proceedings of the 2nd Baltic Conference on Human Language Technologies",
	address = "Tallinn, Estonia",
	year = "2005",
	pages = "231--235"
}