Mark Fišel, PhD

järeldoktorant, arvutuslingvistika instituut, Zürichi Ülikool
fishel at cl.uzh.ch

uurija/teadur, arvutilingvistika uurimisrühm/arvutiteaduse instituut, Tartu Ülikool
fishel at ut.ee

In English

CV

Uurimisalad:

  • statistiline masintõlge
  • arvutuslik (s.h. juhendamata) keeleõpe
  • masinõpe
  • Viimased publikatsioonid: (terve nimekiri)

  • M. Fishel 2012: In-domain Data FTW, proceedings of Baltic HLT 2012, Tartu, Estonia
  • M. Fishel, R. Sennrich, M. Popović, O. Bojar 2012: TerrorCat: a Translation Error Categorization-based MT Quality Metric, proceedings of WMT 2012, Montreal, Quebec, Canada
  • M. Fishel, Y. Georgakopoulou, S. Penkale, V. Petukhova, M. Rojc, M. Volk, A. Way 2012: From Subtitles to Parallel Corpora, proceedings of EAMT 2012, Trento, Italy
  • Juhendamine:

  • Karol Toompalu, Tõlkekvaliteedi hindamine
       magistritöö, 2011
  • Harri Kirik, Keelemudelipõhised parandused statistilises masintõlkes
       magistritöö, 2010
  • Maksim Maljutin, Tehnisnärvivõrgud. Käekirja äratundmine tehisnärvivõrkude abil
       bakalaureusetöö, 2009
  • Harri Kirik, Juhendamata morfoloogia statistilises masintõlkes
       bakalaureusetöö, 2008
  • Merli Uus, Ülevaade tõlkimismudelitest statistilises masintõlkes
       bakalaureusetöö, 2007